Recept på ensaimada

Recept på ensaimada Det här receptet använder Helena när hennes Mallorcalängtan blir för svår. Vi har tagit det från Vacation in a box Mallorcaresa och fått tillstånd att publicera det här. Lycka till med baket!

Vi kollar intresset för en löpargrupp

I avsnittet Härlig löpning på Mallorca hade vi en helt crazy idé: att vi tillsammans med er lyssnare skulle kunna träna löpning (eller jogging) med gemensamt mål att delta i vinrankeloppet i Binisalem i september 2023. Men finns det ett intresse? Klicka i så fall på...

Brittsommar och lillsommar

I vårt senaste avsnitt Med cowboyboots från Mallorca pratade vi som vanligt väder. På Mallorca har vi brittsommar just nu så det blev en språkspaning om det spanska uttrycket för brittsommar: På spanska heter det El veranillo de San Miguel och handlar om ärkeängeln...

Glad som en mask

Idiom är alltid roliga. I vårt senaste avsnitt 100 avsnitt med Mallorcapodden pratade vi om uttrycket glad som en lärka, eller som man säger på spanska Feliz como una lombriz. Att man är glad som en lombriz (mask) beror antagligen bara på att det rimmar på feliz....

Partypinglor och kalaspinglor

Partypinglor och kalaspinglor I avsnittet Dansa in sommaren på Mallorca befäste Helena totalt sin position som partypingla. Och naturligtvis handlade språkspaningen om ordet partypingla. Ordet pingla, i betydelsen vacker flicka, har förekommit sedan 40-talet. Dessutom...