Vad betyder La Seu?

I avsnittet om katedralen var den givna språkspaningen katedralens namn: La Seu. Det är det katalanska ordet för huvudkontor, högkvarter och dom. På spanska heter det la sede. Många katedraler i Katalonien med omnejd kallas för La seu, till exempel La Seu Vella de Lleida, La Seu d’Urgell, La Seu de Valencia. Det har alltså inget med det mallorkinska possesiva pronomenet att göra (La dona llegeix es seu llibre = Kvinnan läser sin bok).

Anmäl dig till vårt nyhetsbrev om du vill få en blänkare när vi publicerat ett nytt avsnitt av Mallorcapodden. Och det är klart att du vill!