Memoria de pez
I senaste avsnittet Bo i en by – Alaró gästspelades vi återigen av Jess Spanish som gav oss det spanska idiomet memoria de pez. Det betyder minne som en fisk. Motsvarande uttryck finns på både svenska och engelska men det är vanligare att vi specificerar fisken som en guldfisk. Minne som en guldfisk eller memory like a goldfish, alltså. Det kan inte vara lätt att vara guldfisk.
Anmäl dig till vårt nyhetsbrev om du vill få en blänkare när vi publicerat ett nytt avsnitt av Mallorcapodden.
Foto Ahmed Zayan på Unsplash
